Aguascalientes, juliol de 1996
Palma, 22 de gener de 1997

REUNITS

D'una part el Magnífic i Excel·lentíssim Senyor Llorenç Huguet Rotger, Rector de la Universitat de les Illes Balears.

I de l'altra, el Magnífic i Excel·lentíssim Senyor Felipe Martínez Rizo, Rector de la Universitat Autònoma d'Aguascalientes.

INTERVENEN

En representació de les respectives institucions i es reconeixen legitimitat per subscriure el present conveni de col·laboració, pel qual

EXPOSEN

Primer. Que les institucions que representen són conscients de la necessitat de refermar les relacions interuniversitàries.

Segon. Que en el moment actual són moltes les possibilitats de cooperació mútua, tenint en compte l'actitud d'obertura que ambdues institucions tenen i els programes d'intercanvi internacional existents entre els països o comunitats als quals pertanyen.

Tercer. Que l'esmentada cooperació podria contribuir al fet que professors i alumnes tinguessin un major coneixement mutu dels seus recursos humans i materials i de les seves titulacions universitàries, així com a l'impuls en la recerca de noves vies d'ensenyament, investigació i desenvolupament tecnològic, cultural i acadèmic en general.

Quart. Que en aquests moments desenvolupen projectes d'investigació i activitats docents i d'extensió universitària que compten amb el reconeixement i col·laboració d'institucions i empreses nacionals i internacionals.

Cinquè. Que consideren que la investigació científica avui és una necessitat bàsica i que els resultats de les investigacions conjuntes, derivades del present acord, tindrien una àmplia repercussió en ambdues institucions.

En virtut de totes les quals coses subscriuen el present acord marc, que es regirà per les següents

CLÀUSULES

Primera. El present acord marc regularà la col·laboració mútua entre les universitats esmentades pel que fa als programes d'intercanvi de professors, alumnes i gestors i al desenvolupament de projectes d'ensenyament, investigació i extensió universitària que sorgeixin a l'empara seva.

Segona. Les universitats signatàries col·laboraran en activitats docents, de difusió cultural i en projectes d'investigació per enfortir les relacions i obtenir el màxim rendiment dels recursos humans i materials que posseeix cada una. Aquestes activitats se centraran preferentment en els camps següents:

Informació concernent a plans d'estudis, administració i planificació docent.
Intercanvi de material bibliogràfic i didàctic.
Estades de docents i investigadors per períodes determinats perquè facin conferències i participin en cursos i en el desenvolupament de programes de docència comuna.
Realització conjunta d'estudis i projectes d'investigació en temes d'interès comú.
Assistència de graduats en activitats de postgrau.
Participació d'estudiants en programes complementaris.
Organització d'activitats de postgrau i extensió universitària sobre temes d'interès comú.

Tercera. Per cada iniciativa concreta s'elaborarà un conveni singular en el qual s'especificarà almenys l'activitat que s'hagi de realitzar, les persones i institucions implicades, els mitjans disponibles, el pressupost i el finançament corresponent.

Quarta. Per tot l'anterior, aquest acord marc deixa oberta qualsevol iniciativa que sorgeixi de grups d'investigació, institucions o persones pertanyents a ambdues universitats, en qualsevol de les disciplines o àrees de coneixement que cada una ofereix.

Cinquena. El principi general per al finançament de les accions derivades d'aquest conveni serà el següent, sens perjudici d'altres formes convingudes especialment entre les parts:
La part que envia cobrirà les despeses de transport.
La part que rep cobrirà les despeses d'estada.

Sisena. Sens perjudici dels recursos que assigni cada part, ambdues universitats es comprometen a realitzar les gestions pertinents davant institucions públiques o privades, amb la finalitat de procurar que contribueixin al millor compliment dels objectius del present conveni.

Setena. El present conveni no limita el dret de les parts a la formalització d'acords semblants amb altres institucions.

Vuitena. Aquest acord marc té una vigència indefinida, entrarà en vigor en el moment que se signi i pot ser modificat o denunciat per qualsevol de les parts, que en poden proposar la rescissió sense que això afecti els convenis específics relacionats, la finalització dels quals s'ha de dur a terme, en tot cas, d'acord amb el que s'hi estableixi.

Novena. Tot allò que sorgeixi en la col·laboració, no previst en aquest conveni, serà resolt per les parts de comú acord.
I perquè consti i en senyal de conformitat, se subscriu el present conveni en dos exemplars i amb un sol efecte a la ciutat i en la data indicades més amunt.

Ho faig publicar perquè se'n prengui coneixement i tingui els efectes que corresponguin.