A la seu de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, carrer de Sant Feliu, núm. 8, de Palma, el dia 30 de setembre de 1991, es reuneixen l'Hble. Sra. Maria Antònia Munar i Riutort, Consellera de Cultura, Educació i Esports del Govern Balear, i el Magfc. i Excm. Sr. Nadal Batle i Nicolau, Rector de la Universitat de les Illes Balears.

Ambdues parts actuen en el nom i representació dels càrrecs que ocupen i manifesten:

1. La Llei 3/1987, de 29 d'abril, de normalització lingüística, estableix en les seves disposicions l'obligatorietat de realitzar uns cursos de perfeccionament i reciclatge de llengua catalana per al professorat, amb la finalitat que tothom conegui les dues llengües oficials de les Illes Balears.

2. El Decret 74/1986, de 28 d'agost, estableix, a l'article 8.2, l'obligació de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports de realitzar un sistema de cursos de reciclatge. D'altra banda, l'Ordre de 27 de novembre de 1989 estableix el pla de reciclatge i perfeccionament del professorat i les corresponents proves d'accés.

3. La Universitat, com a màxima institució docent de les Illes Balears i amb caràcter d'organisme d'obligada consulta en materia lingüística, és, segons opinió de la Conselleria, l'organisme idoni per vetllar per la realització dels cursos.

4. En conseqüència, i en el marc del Conveni de cooperació subscrit entre la Universitat i el Govern, la Comunitat Autònoma ha signat un conveni de col·laboració amb el Ministeri d'Educació i Ciència que fa referència a l'ensenyament del català i a la formació del professorat dels centres docents de les Illes Balears, mitjançant cursos d'iniciació i perfeccionament.

ACORDEN

Primer. La Universitat de les Illes Balears s'encarregarà de l'organització i de la realització dels cursos de reciclatge de llengua catalana per als professionals de l'ensenyament a les Illes Balears i els opositors a Pre-escolar i EGB que, pel fet de no haver superat l'exercici corresponent, no estiguin en possessió de la titulació escaient. Així mateix, realitzarà les proves d'accés, d'acord amb el punt 5 de l'Ordre de 27 de novembre de 1989.

Segon. Consegüentment, anirà a càrrec de la Universitat tot allò que farà referència a la contractació i el pagament del professorat, els locals de realització de les classes i les proves d'accés, la neteja i la vigilància dels edificis i la infrastrucutura administrativa dels cursos.

Tercer. Els cursos es faran d'acord amb l'estructura que determinarà la Conselleria de Cultura, Educació i Esports i d'acord amb els programes que aprovarà la Conselleria.

Quart. Amb finalitat de coordinar els cursos i d'unir els esforços, com també d'efectuar el seguiment d'aquest Conveni, es constituirà una Comissió Mixta, formada per dos representants de cada institució, la qual es reunirà periòdicament.

L'esmentada Comissió elaborarà trimestralment un informe sobre el funcionament dels cursos, per a la qual cosa podrà recaptar la informació necessària.

Cinquè. La Universitat presentarà a la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, abans del començament dels cursos, un projecte minuciós en el qual constaran una relació nominal dels professors i tots els detalls de l'organització, com també un pressupost detallat de l'activitat.

Una vegada finalitzats els cursos, la Universitat presentarà a la Conselleria una memòria explicativa de l'aspecte acadèmic d'aquests. Així mateix, col·laborarà en la realització del programa d'avaluació de necessitats de reciclatge que s'estableixi.

Sisè. Tots els impresos que s'utilitzaran, com també les comunicacions que es faran amb motiu dels cursos, han de dur els logotips d'ambdues institucions. La publicitat es farà d'acord amb el model aprovat per la Conselleria.

Setè. El finançament dels cursos serà per compte de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, la qual aportarà 21.400.000 pessetes per al curs 1990-91: 12.000.000 de pessetes a càrrec del subprograma 422002 de la Conselleria de Cultura, Educació i Esports, subconcepte 41000, i 9.400.000 pessetes d'acord amb el que s'estableix en el Conveni entre el Ministeri d'Educació i Ciència i la Conselleria de Cultura, Educació i Esports abans esmentat.

Aquesta aportació es realitzarà mitjançant el sistema següent:

— La quantia de 12.000.000 es pagarà en el termini de seixanta dies posteriors a la signatura del conveni.

— La resta es pagarà en els trenta dies següents a la presentació de les memòries per part de la Universitat i d'acord amb el Conveni signat entre el Ministeri d'Educació i Ciència i la Conselleria de Cultura, Educació i Esports.

— Els fons rebuts es justificaran únicament amb el certificat, emès per la Universitat, segons el qual les quantitats rebudes s'hauran incorporat al pressupost de l'organisme esmentat.

Vuitè. Aquests cursos seran completament gratuïts per a tots els professors-alumnes que hi assisteixin.

Com a prova de conformitat, ambdues parts signen aquest conveni, en dos exemplars, en el lloc i la data indicats al capdamunt del document.

Ho faig publicar perquè se'n prengui coneixement i tengui els efectes que corresponguin.